From California to Cupar Emilie Krenn-Grosvenor reflects on what Catholics in Scotland and the USA can teach other.